|
|
تاریخ چاپ : |
2025 Jul 01 |
www.mohtadeen.com |
| لینک مشاهده : |
|
عـنوان : |
حسین عبدالواحد امین، کاتولیک سابق، از ایرلند (بخش 5) |
بسم الله الرحمن الرحيم
با آگاهی کامل و بدون هرگونه کشمکش ذهنی در این باره، که می بایست وقتی برای اولین بار به مطالعه ی دین اسلام پرداختم، با آن روبرو شوم، اکنون می توانم بیان کنم که باور دارم عیسی مسیح کاملاً یک انسان و پیامبر خداوند بوده، یکی از بزرگ ترین پیامبران خدا و قابل احترام ترین آنان، اما او نه تجلی خداوند و نه پسر پروردگار می باشد. باور دارم که عیسی مسیح، یک یهودی پرهیزگار و یکتاپرست بوده که به شدت از آنچه مسیحیان معتقد به تثلیث درباره ی او می گویند ناخوشنود می باشد. پیشتر ترس از آن داشتم که ممکن است با پذیرش اسلام به عیسی مسیح خیانت کرده باشم. اکنون می دانم که در واقع ناخودآگاه در حال کفرگویی و نسبت دادن ناروا به او بوده ام. اعتقاد دارم که حضرت محمد صلی الله علیه و سلم آخرین پیامبر خدا است و درست مانند مسیحیت اصیل حواریون عیسی مسیح در بیت المقدس پیامد یهودیت بود، اسلام نیز، که آخرین دین الهی می باشد، به همان ترتیب جانشین برحق مسیحیت و برای تکمیل مسیحیت-یهودیت اصیل است. می خواهم این را کاملاً روشن سازم که من به خاطر یک رابطه ی عاشقانه مسلمان نشدم. امکان ازدواج با یک زن مسلمان تنها یک محرک یا کاتالیزور بود که جرقه ی اولین توجه و کاوش من در دین اسلام به شمار می رفت. لازم به ذکر است که رابطه ی ناپایدار ما در سال 2001 قطع شد، اما من همچنان مسلمان ماندم. روی آوردن من به دین اسلام، یک رویکرد صادقانه بود و نه تنها یک قرارداد. من مجبور بودم که صادق باشم و نمی توانستم در درون پاک خود فریب و دروغی را پنهان نمایم. موضوع دین و خداوند، بسیار مهم تر از آن هستند که آن ها را سرسری گرفت. روح و روان انسان در گرو آن است. من مسیحیت را به شکلی که امروزه برای ما تعریف می شود، رد کردم، چون دیگر به عقیده ی تثلیث و الوهیت عیسی مسیح ایمان نداشتم. من با تمام جان و دل به یگانگی خداوند متعال ایمان آورده بودم و دریافتم که این اعتقاد به بهترین نحو در دین مبین اسلام نمایان می گردد. ارتباطات شخصی من در آینده هرچه باشد، من بر این باورها و اعتقادات استوار خواهم ماند. از فلسفه ی پر از نفرت و سیاست گرایی که خود را به عنوان اسلام قلمداد می کند حالم به هم می خورد، چرا که در حقیقت نه تنها قوانین و اصول اولیه ی اسلام درباره ی جنگ و نبرد را نادیده می گیرد، اغلب حاکی از یک عدم اطمینان کامل به وعده ی خداوند نیز می باشد که "کسی بیش از توانایی هایش مکلف نمی باشد". این افراط گرایان نیروی محرک گسترش دین اسلام را چند دهه به عقب کشانده اند. بعضی اوقات این حسرت تازه مسلمان بریتانیایی، مایکل ای مالک، در ذهنم یادآور می شود که: "اسلام یک دین بسیار شگفت انگیز است، ولی نمی توانم مسلمان ها را تحمل نمایم!" اما علیرغم دلسردی من از رفتار و دیدگاه های بسیاری از کسانی که خود را مسلمان می نامند، در ارتباط با اعتقاد به ذات یگانه ی الهی، تا عمر دارم بر باور توحید و یکتاپرستی خواهم ماند. مدتی پیش یک پروتستان آمریکایی نقل قول زیبایی از مارتین لوترکینگ را عنوان کرد که: "هر کس باید باورهای خود را بسازد، چون او خودش باید روزی بمیرد." من در نهایت خرسندی و شادی از باورهای معنوی کاملاً یکتاپرستانه ی خود که در دین اسلام جلوه گر هستند می باشم و این شعار باورهای من است:
بگو: او خدای یگانه است، خدای بی نیاز. او نه زاده و نه زاییده است، و کسی همانند او نیست. (قرآن کریم- سوره ی 112) شهادت می دهم که هیچ معبودی جز خداوند نیست (اشهد ان لا اله الا الله) و شهادت می دهم که محمد پیامبر خداوند است. (و اشهد ان محمداً رسول الله.)
تشکر از پدر و مادرم
در پایان، مایل هستم که تشکر و قدردانی خالصانه ام را تقدیم پدر و مادر فداکارم که کاتولیک های متدینی هستند نمایم، که با وجود عدم رضایت و ناخرسندی شدیدی که از مسلمان شدن من داشتند، به تصمیم من احترام گذاشته و عشق، درک، توجه و خمایت عملی خود را از من دریغ نکردند. من از این بابت بسیار خوشبخت هستم.
پایان ترجمه: مسعود |
|